Par bien des fois cette affirmation s'est vue vérifiée,

S'il m'était laissé le choix, comme pire calamité

Ce serait elle que je sélectionnerais, sans hésiter,

Machiavélique déesse de Sang : Guerre effrontée !

S'il est une des inventions de l'Homme inconstant

Qu'il devrait supprimer, ce serait la guerre avide de sang

Putride, cruelle et fourbe, elle a tranché foule d'innoncents...

Guerre ! Guerre ! Ton nom maudit résonne encore en cet instant.

Même si tu es loin de moi, je sais que subsiste encore, là-bas,

Où tes faux ravagent des vies, où ta voix douce et mieilleuse ici-bas

Séduit et trompe les hommes, répandant ce sang dont tu t'abreuveras.

Monstruosité à mille têtes ! Plus damnée que Charrybe et Scylla réunis,

Tu asseois ta domination d'un rire mauvais, sur un triste et pourpre lit,

Tes yeux emplis de feu et de mal... je te hais, oh cruelle, je te maudis !