À un cœur brisé

Le vent glacé décent de la montagne

Un grand rideau de neige tombe du ciel

Il n'y a plus de blé d'or dans les vastes campagnes

Les rivières immobiles qui traversent les bois sont gelées

Ton cœur. Belle amie. ressemble à cette nature morte

Qui glace le sang de ton âme défunte

Et ton langage ne voyage plus au pays de l'amour

La lumière du soleil ne brille plus dans tes yeux qui sommeillent

Et le doux chant des oiseaux ne résonne plus à tes oreilles

Une heure, un jour, une année, une éternité

Belle amie. dans ce beau mausolée de marbre

Le visage du bien aimé repose dans une coupole d'or

Il a gravé dans ton cœur des mots d'un amour fou

Et tu restes l'esclave des chaînes de ta mémoire

Où se balance l’encens de ce bel encensoir